5月17日,鞍鋼集團(tuán)內(nèi)訓(xùn)師能力提升班開班,旨在落實(shí)《鞍鋼集團(tuán)培訓(xùn)體系優(yōu)化指導(dǎo)意見》,有效提升兼職內(nèi)訓(xùn)師培訓(xùn)能力水平,加快推進(jìn)“兼職為主、專職為輔、外聘講師為有效補(bǔ)充的‘三位一體’師資隊(duì)伍”建設(shè)。
此次培訓(xùn)采取“線上學(xué)習(xí)+線下輔導(dǎo)”相結(jié)合的方式。線上學(xué)習(xí)側(cè)重講授前沿的培訓(xùn)理念、工具方法、授課技巧等,幫助兼職內(nèi)訓(xùn)師實(shí)現(xiàn)從績效優(yōu)秀者轉(zhuǎn)變?yōu)橹R(shí)管理者、傳播者;師資以外部職業(yè)培訓(xùn)師為主,開闊眼界、學(xué)習(xí)借鑒。
線下輔導(dǎo)堅(jiān)持問題導(dǎo)向,以答疑解惑為主要方式,開展全流程模擬演練,全面提升內(nèi)訓(xùn)師實(shí)踐實(shí)戰(zhàn)水平;師資以鞍鋼黨校專職內(nèi)訓(xùn)師為主,了解企業(yè)、貼近實(shí)際,快速提高內(nèi)訓(xùn)師授課能力和培訓(xùn)水平。
此次能力提升班培訓(xùn)對(duì)象包括聘期內(nèi)兼職內(nèi)訓(xùn)師和內(nèi)訓(xùn)師后備人選以及各培訓(xùn)機(jī)構(gòu)專職內(nèi)訓(xùn)師。第一批次學(xué)員線上學(xué)習(xí)時(shí)間為5月17日至31日。
5月14日,2022年鞍鋼集團(tuán)英語翻譯技能培訓(xùn)班以線上授課方式正式開班,旨在配合國家對(duì)外傳播發(fā)展,加強(qiáng)高端翻譯人才隊(duì)伍建設(shè),更好滿足建設(shè)高質(zhì)量發(fā)展新鞍鋼對(duì)翻譯人才的需求。
本次培訓(xùn)班是鞍鋼集團(tuán)與中國翻譯協(xié)會(huì)在國際化人才培養(yǎng)方面的首次合作。鞍鋼集團(tuán)外事辦公室克服疫情帶來的不利影響,開展前期調(diào)研、測(cè)試及選拔工作,并根據(jù)鞍鋼集團(tuán)外事、國際交流工作特點(diǎn),以翻譯技能實(shí)踐訓(xùn)練為導(dǎo)向,以通過全國翻譯資格考試三級(jí)筆譯為目標(biāo),有針對(duì)性地進(jìn)行階梯式人才培養(yǎng)。
據(jù)悉,此次培訓(xùn)共有6家單位的16名員工參加,邀請(qǐng)來自北京交通大學(xué)、外交學(xué)院等多位實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)豐富的專家授課,培訓(xùn)內(nèi)容涵蓋時(shí)政、經(jīng)貿(mào)、文化、科技等多領(lǐng)域內(nèi)容,授課專家通過主題講座、技能講解、專題訓(xùn)練、分組測(cè)試、互動(dòng)點(diǎn)評(píng)等授課方式,專項(xiàng)指導(dǎo)工作中和應(yīng)試考試中存在的問題與不足。